Certified Legal Translation Services – Trusted Across the UAE

Sharp Attestation services cover everything from a certificate apostille in Dubai and Abu Dhabi to birth, marriage, and death certificate apostille attestation. We also handle apostilles for contracts, business licenses, and court documents, ensuring that every paper you submit is legally valid across Hague Convention countries.
With same-day apostille services in Dubai, online apostille submission, and express apostille solutions, we make the process smooth, transparent, and stress-free. Choose Sharp Attestation today to secure your degree certificate apostille with unmatched speed, reliability, and worldwide acceptance.

Why Translation is Required in the UAE

The UAE has specific requirements for document language when processing immigration, education, legal, or commercial paperwork. Any document not in Arabic or English often requires translation by a licensed translator, especially for:

> Attestation by MOFA or embassies
> Government submissions
> Court or legal proceedings
> University or school applications
> Company formation or licensing
> Visa applications and renewals

Inaccurate translations can delay your application or cause rejections. That’s why certified translation is essential.

Documents We Translate

We offer certified translation for the following document types:

1. Personal Documents:

Birth, Marriage, Divorce, Death Certificates, Medical Reports, Police Clearance, Affidavits

2. Educational Documents:

Degrees, Diplomas, Transcripts, Certificates

3. Commercial Documents:

MOAs, Power of Attorney, Agreements, Trade Licenses, Court Orders, Wills, Contracts, Company Letters

Every document is translated by a professional native-language expert and reviewed for legal accuracy and formatting.

Translation Languages We Support

Our certified translators handle over 25 languages including:

Arabic, English, French, German, Russian, Urdu, Hindi, Malayalam, Tamil, Farsi, Tagalog, Bengali, Chinese, Turkish, Spanish, Italian, and more.

If your required language isn’t listed — just ask. We likely support it!

Our Translation Process

Certified translation can be a critical step in getting your documents accepted. Here’s how we simplify the process from start to finish.

1. Document Submission

Send us a scan or copy of your document

2. Language Match

We assign it to a certified translator in the required language pair

3. Certified Translation

Accurate translation with official stamp and formatting

4. Review & Finalization

Document is quality-checked and formatted

5. Delivery

Receive soft copy or hard copy (with free UAE-wide delivery if needed)

Why Choose Sharp Attest?

Here’s what makes us a preferred translation provider in the UAE:

 

25+ Languages Covered

Certified translation in all major global languages — accepted by UAE authorities and embassies.

MOFA & Embassy Approved

Our translated documents meet legal standards for official, educational, and immigration use.

Fast & Reliable Turnaround

Get most personal document translations delivered in just 24–48 hours — without delays.

Legal & Technical Accuracy

Every translation is handled by qualified professionals with expertise in legal and official terminology.

Confidential & Secure Handling

Your documents are treated with complete confidentiality and processed with secure file handling protocols.

Dedicated Local Support

Our responsive team is available 7 days a week via WhatsApp, call, or email to assist you.

Frequently Asked Questions

Got questions about our certified translation services? Here are answers to some of the most common things our clients ask us every day.

Are your translations accepted by MOFA and UAE courts?

Yes. We use licensed translators, and all documents are stamped for official acceptance.

Can you translate scanned documents or photos?

Yes. You can send us clear scans or images via email or WhatsApp for translation.

How fast can I get my translated document?

Most personal documents are ready in 24–48 hours. Urgent service is available upon request.

Need Certified Translation Services?

Let Sharp Attest translate your documents quickly and accurately.